A intrat - buna ziua n-a dat, a plecat - ramas bun nu si-a luat.

Daca-ai venit nechemat, vezi de pleaca ne-alungat.

A venit cu lingura de-acasa.

Daca vrei sa te saturi, stai langa stapana casei, iar de vrei sa te-mbeti, stai langa stapan.

Se primeste dupa imbracaminte si se petrece dupa minte.

Acasa poarta-te cum iti vine, cand esti musafir, poarta-te cum se cuvine.

Bucuros de musafiri, ori ba, spune asa: "Bine ati venit in casa mea".

Musafirul asta trebuie sa-l hranesti la birt si sa-i dai sa bea la crasma.

Hai sa ne-mprietenim: mai intai vin eu la tine, apoi ma chemi tu pe mine.

Mult mi-esti drag cand sunt la tine - nicidecum cand vii la mine.

Cu tine nu suntem multi, dar nici fara tine nu eram putini.

Daca-ti place sa fii musafir, sa-ti placa si gazda sa fii.